1 00:00:07,150 --> 00:00:08,460 في السابق ""تبديل عند الولادة""... 2 00:00:08,460 --> 00:00:10,100 يا إلهي، لقد عدت! 3 00:00:10,100 --> 00:00:11,730 لذلك أنت في الواقع بدلا من ذلك "كرنفال" 4 00:00:11,730 --> 00:00:13,800 في سيرتك الذاتية من التدريب 5 00:00:13,800 --> 00:00:15,400 في عضو مجلس الشيوخ عن الولاية مكتب؟ 6 00:00:15,400 --> 00:00:17,230 ريجينا: إنه نوع الوظيفة معظم أطفال المدارس الثانوية يحصلون على. 7 00:00:17,230 --> 00:00:18,670 بالإضافة إلى أنها حصلت هذه نفسها. 8 00:00:18,670 --> 00:00:20,610 ماذا لو قرر باي إنها تريد الانتقال للعيش فيها 9 00:00:20,610 --> 00:00:22,740 - مع ريجينا للأبد؟ - لن تفعل ذلك. 10 00:00:22,740 --> 00:00:25,110 يمكنك البقاء طالما تريد. 11 00:00:33,720 --> 00:00:35,450 كيف هل تعرف تاي؟ 12 00:00:35,450 --> 00:00:38,130 هو وأخي كانت متمركزة في نفس الوحدة في كابول. 13 00:00:38,130 --> 00:00:39,660 إلى حد ما لا بأس للعيش مع الخليج، 14 00:00:39,660 --> 00:00:42,090 لكن فكرة العيش معي سيكون 15 00:00:42,090 --> 00:00:45,060 دفعها للشرب مرة أخرى أو شيء من هذا. 16 00:00:45,060 --> 00:00:48,140 إنه الصيف وأنا لا أستمتع بأي شيء! 17 00:00:48,140 --> 00:00:49,440 - وأنا أبدو مجنونا. - لا. 18 00:00:53,440 --> 00:00:55,340 ♪ يا له من شيء رائع ♪ 19 00:00:55,340 --> 00:00:57,670 ♪ لوضع قلبك في شعور ♪ 20 00:00:57,670 --> 00:01:00,850 ♪ الشعور ♪ 21 00:01:00,850 --> 00:01:03,110 ♪ أنا خائف جدًا، لا أستطيع حتى أن أبدأ... ♪ 22 00:01:03,110 --> 00:01:05,580 لقد بدأت بالتفكير لقد كنت تتجنبني. 23 00:01:05,580 --> 00:01:09,120 لقد تم حبسي عمل ملخصات ل محاضر اللجنة طوال اليوم. 24 00:01:09,120 --> 00:01:12,490 - (يضحك) - أعتقد أنني يجب أن أسألك كيف تسير الأمور في المنزل، 25 00:01:12,490 --> 00:01:17,160 لكنني أعترف أنا آمل قليلا إنهم ما زالوا قمامة. 26 00:01:17,160 --> 00:01:18,830 (يضحك) عفوا؟ 27 00:01:18,830 --> 00:01:21,170 حسنا، لأنه إذا كانت الأشياء أفضل، 28 00:01:21,170 --> 00:01:22,800 سأكون سعيدا بالنسبة لك. 29 00:01:22,800 --> 00:01:26,670 ولكن هل هذا يعني لا مزيد من التقبيل؟ 30 00:01:28,280 --> 00:01:32,780 أوه، أعدك سأستمتع بالتقبيل 31 00:01:32,780 --> 00:01:36,180 فقط بنفس القدر عندما تسير الأمور على ما يرام. 32 00:01:36,180 --> 00:01:38,250 ربما أكثر من ذلك. (يضحك) 33 00:01:38,250 --> 00:01:40,290 ممتاز. 34 00:01:41,620 --> 00:01:43,720 لذلك ينبغي لنا أن نتسكع. 35 00:01:43,720 --> 00:01:46,890 ربما تحصل على القهوة من مكان حيث ليس عليك أن تفعل ذلك. 36 00:01:46,890 --> 00:01:48,900 أنا في الواقع لا تشرب القهوة. 37 00:01:48,900 --> 00:01:51,860 صحيح، أنت بريطاني. هل تشرب الشاي؟ 38 00:01:51,860 --> 00:01:54,530 لا، ليس كذلك لأنني بريطانية. 39 00:01:54,530 --> 00:01:58,130 هذا لأنني أفعل ذلك 90 كوبًا في اليوم. 40 00:01:58,130 --> 00:02:01,340 فهمتها. ماذا تفعل في الرابع من يوليو؟ 41 00:02:02,810 --> 00:02:05,210 في الواقع، اه... 42 00:02:05,210 --> 00:02:08,180 لدي سابقة المشاركة في ذلك اليوم. 43 00:02:08,180 --> 00:02:10,850 ولكن في الليلة التالية... 44 00:02:10,850 --> 00:02:11,920 أنا كل شيء لك. 45 00:02:11,920 --> 00:02:15,220 حسنا، سوف أراك في الخامس من ذلك الحين. 46 00:02:17,650 --> 00:02:20,260 لا أستطيع أن أصدق أنك ذهبت إلى مدرسة للصم. 47 00:02:20,260 --> 00:02:24,730 - هذا أنت. - (ضحكة مكتومة) اه، نعم. اعتقد. 48 00:02:29,170 --> 00:02:32,370 (تنهدات) حسنا، الوقت متأخر. 49 00:02:32,370 --> 00:02:33,940 يجب أن أعود إلى القاعدة. 50 00:02:33,940 --> 00:02:37,340 نعم، أنا أيضًا. (يضحك) 51 00:02:37,340 --> 00:02:39,180 القفز في، سأعطيك رحلة العودة. 52 00:02:39,180 --> 00:02:41,750 هذا جيد. أنا-- سأمشي فقط. 53 00:02:41,750 --> 00:02:44,780 - إنها مثل 10 أميال. - (يضحك) 54 00:02:44,780 --> 00:02:48,290 حسنًا، إنها ثلاثة أميال وهم يدربوننا 55 00:02:48,290 --> 00:02:50,620 لأخذ مسافة 30 ميلًا مع 100 رطل على ظهورنا، 56 00:02:50,620 --> 00:02:52,760 لذا، إذا كانت هذه مشكلة، أنا في ورطة. 57 00:02:54,460 --> 00:02:56,620 وكما تعلمون، اسمحوا لي أن مسح رأسي. 58 00:02:57,660 --> 00:02:59,200 حسنًا. 59 00:02:59,200 --> 00:03:00,930 هل كل شيء على ما يرام؟ 60 00:03:00,930 --> 00:03:03,830 نعم. نعم، أنا فقط أريد أن أخرج من زين قليلا. 61 00:03:05,800 --> 00:03:08,240 حسنًا، قم بالقيادة الآمنة، حسنًا؟ 62 00:03:08,240 --> 00:03:10,610 - سأراك. - أراك! 63 00:03:12,880 --> 00:03:14,440 (تنهدات) 64 00:03:21,550 --> 00:03:25,550 أوه! العسل، أنا آسف جدًا لأنني تأخرت. 65 00:03:25,550 --> 00:03:27,820 لقد كنت مهووسًا حول أقراطي. 66 00:03:27,820 --> 00:03:29,960 في البداية قمت بتجربة الماس، الذي اعتقدت أنه كان أكثر من اللازم. 67 00:03:29,960 --> 00:03:33,530 إذن ما رأيك؟ افعل ما يقوله هؤلاء المخلصون والمفيدون، 68 00:03:33,530 --> 00:03:36,900 - زوجة السياسي المحب؟ - أنت جميلة. 69 00:03:36,900 --> 00:03:39,010 بالطبع، إذا كان بإمكانهم القول، "تشيب، أعط زوجي المقعد 70 00:03:39,010 --> 00:03:41,470 على الطرق "ولجنة الوسائل" سيكونون أفضل. 71 00:03:41,470 --> 00:03:43,510 اه، لا أعتقد ذلك، عزيزتي. 72 00:03:43,510 --> 00:03:46,010 - سوف تقوم بعمل رائع. - (تتنهد) لا أعرف. 73 00:03:46,010 --> 00:03:47,710 لا أستطيع الانتظار للقيام بذلك شيء أكثر أهمية 74 00:03:47,710 --> 00:03:49,950 من المقاعد الملكية المتأرجحة للكلاب الكبيرة 75 00:03:49,950 --> 00:03:51,980 والتصويت بالطريقة التي قيلت لي. 76 00:03:51,980 --> 00:03:54,980 - نعم. - بالطبع، 77 00:03:54,980 --> 00:03:55,950 لقد غادرت المكان 78 00:03:55,950 --> 00:03:57,780 كارثة كاملة. 79 00:03:59,490 --> 00:04:01,830 أنا أفتقدها أيضا. 80 00:04:01,830 --> 00:04:03,260 أنت تعلم ماذا كنت أفكر؟ 81 00:04:03,260 --> 00:04:04,790 - همم؟ - كنت أفكر ربما سأقوم بالزيارة 82 00:04:04,790 --> 00:04:07,830 هذا العرض الجانبي السخيف إنها تعمل بعد الغداء. 83 00:04:07,830 --> 00:04:09,770 كما تعلمون، الاستيلاء على بعض واجه الوقت معها. 84 00:04:09,770 --> 00:04:11,840 هذا جميل، ولكن أنت قد لا ترغب في الاتصال به 85 00:04:11,840 --> 00:04:13,800 "عرض جانبي مثير للسخرية" إلى وجهها. 86 00:04:13,800 --> 00:04:15,840 (تضحك) ليس لديك أي أقراط تقول، 87 00:04:15,840 --> 00:04:17,800 "باي، احصل على مؤخرتك عد إلى المنزل الآن،" أليس كذلك؟ 88 00:04:17,800 --> 00:04:19,780 - لا. - ط ط ط. 89 00:04:24,880 --> 00:04:27,550 (أطفال يلعبون، يضحكون) 90 00:04:28,860 --> 00:04:30,690 مرحبًا، هل أنت في فترة راحة؟ 91 00:04:31,720 --> 00:04:34,990 لا، أنا فقط بحاجة دقيقة. 92 00:04:34,990 --> 00:04:36,490 ما مدى معرفتك بتاي؟ 93 00:04:36,490 --> 00:04:39,030 لأننا خرجنا الليلة الماضية، وفي دقيقة واحدة كان-- 94 00:04:39,030 --> 00:04:40,800 لقد كان هناك، لقد كان هناك تماماً-- 95 00:04:40,800 --> 00:04:43,330 ثم التالي إنه في مكان آخر. 96 00:04:43,330 --> 00:04:46,600 وأنا لا أعرف إذا كان مثل شيء المتأنق أو مثل شيء عسكري 97 00:04:46,600 --> 00:04:48,480 أو إذا كان... أنا. 98 00:04:48,480 --> 00:04:50,840 قد يكون كذلك لأنه ساعد 99 00:04:50,840 --> 00:04:53,710 أنا وأمي ننظف غرفة أخي أمس. 100 00:04:53,710 --> 00:04:56,680 يا إلهي. ماري بيث، أنا آسفة جدًا. 101 00:04:56,680 --> 00:04:57,940 (تنهدات) نعم. 102 00:05:01,420 --> 00:05:03,420 أردت الاحتفاظ بها بالطريقة التي كانت عليها. 103 00:05:04,790 --> 00:05:06,950 لكن أمي... 104 00:05:06,950 --> 00:05:09,330 كانت تقول: "لا. 105 00:05:09,330 --> 00:05:11,830 علينا أن نفعل هذا. إنه لا يساعد." 106 00:05:13,560 --> 00:05:16,030 لذا... (تنهد) 107 00:05:16,030 --> 00:05:18,000 لقد مررنا كل شيء يملكه، 108 00:05:18,000 --> 00:05:20,010 مجرد تمزيق غرفته منفصلة. 109 00:05:21,010 --> 00:05:22,870 وكانت أمي تبكي عينيها 110 00:05:22,870 --> 00:05:25,970 طوال الوقت، لكنها واصلت الحرث. 111 00:05:28,720 --> 00:05:30,620 (يزفر بحدة) لا أعرف لماذا تفكر 112 00:05:30,620 --> 00:05:33,050 هذا ليس له أشياء جاستن حولها سوف يساعد. 113 00:05:33,050 --> 00:05:35,050 لكن... 114 00:05:35,050 --> 00:05:37,020 تاي وأنا، لقد فعلنا ذلك للتو. 115 00:05:39,990 --> 00:05:42,030 لقد فعلنا ذلك. 116 00:05:42,030 --> 00:05:44,390 والآن كل شيء لقد تركت... 117 00:05:44,390 --> 00:05:45,990 (يتنفس بعمق) كتابان... 118 00:05:47,530 --> 00:05:49,970 دكتوره مارتنز القديم و... 119 00:05:51,440 --> 00:05:52,870 وعلامات كلبه. 120 00:05:56,470 --> 00:05:58,410 (الزفير) 121 00:05:58,410 --> 00:06:00,650 تاي لم يخبرني أي من ذلك، 122 00:06:00,650 --> 00:06:03,110 أو لم أكن لأفعل ذلك ذهب على وعلى عني. 123 00:06:03,110 --> 00:06:05,610 - أشعر بذلك أحمق كامل. - لا تقلق بشأن هذا. 124 00:06:05,610 --> 00:06:08,920 بعض الأيام فقط أسوأ من الآخرين. 125 00:06:10,390 --> 00:06:13,160 حسنًا، ينبغي عليّ ذلك على الأرجح عد قبل أن يرى ماك 126 00:06:13,160 --> 00:06:15,560 جوز الهند بدون طيار وينقلب للخارج. 127 00:06:15,560 --> 00:06:17,860 ( يضحك ) مرحبًا، ماري بيث. 128 00:06:19,030 --> 00:06:21,870 هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟ مثل أي شيء؟ 129 00:06:22,930 --> 00:06:24,970 لا. شكرا بالرغم من ذلك. 130 00:06:31,510 --> 00:06:35,940 - نعم، إنه تشيب وديانا. - أوه، حسنا. 131 00:06:39,620 --> 00:06:42,720 هل تعتقد أننا إذا انتقلنا إلى كوخ الإسكيمو في القارة القطبية الجنوبية 132 00:06:42,720 --> 00:06:45,050 سيفعل ذلك في النهاية فقط تظهر هناك أيضا؟ 133 00:06:45,050 --> 00:06:47,950 - من المحتمل. أهلاً! - يا. يا. 134 00:06:47,950 --> 00:06:50,430 إذن أنتما تتحدثان إلى مدير العضوية. 135 00:06:50,430 --> 00:06:52,860 - هل هذا يعني أنك...؟ - لقد وقعنا الأوراق للتو. 136 00:06:52,860 --> 00:06:54,860 - رائع. تهانينا. - أوه! (يضحك) 137 00:06:54,860 --> 00:06:57,600 لقد انضم. أنا فقط على طول الرحلة. 138 00:06:57,600 --> 00:07:00,870 إنه نادي جميل، مريح للغاية. 139 00:07:00,870 --> 00:07:03,010 نعم، تم استخدامه لتكون أكثر استرخاء. 140 00:07:03,010 --> 00:07:04,610 آه، ها هم. نحن نتناول الغداء 141 00:07:04,610 --> 00:07:06,810 مع السيناتور وزوجته، لذلك إذا كنت ستعذرنا. 142 00:07:10,080 --> 00:07:13,820 أم، كان لطيفا منك أن تشملني في العضوية، 143 00:07:13,820 --> 00:07:16,450 ولكن هذا حقا ليس المشهد الخاص بي. 144 00:07:16,450 --> 00:07:18,050 أنت تريد أن يتم توظيفك مرة أخرى 145 00:07:18,050 --> 00:07:20,060 في استوديو التصميم هذا دوام كامل، أليس كذلك؟ 146 00:07:20,060 --> 00:07:22,490 - نعم. - هل يمكنك رؤيتهم؟ 147 00:07:22,490 --> 00:07:24,960 العملاء المحتملين في كل مكان. 148 00:07:24,960 --> 00:07:28,130 بالإضافة إلى أنه مكان آخر لقضاء بعض الوقت مع الفتيات. 149 00:07:30,000 --> 00:07:32,600 ليست الحجة الأسوأ. 150 00:07:32,600 --> 00:07:34,140 الى جانب ذلك، سأصاب بالجنون 151 00:07:34,140 --> 00:07:36,500 الجلوس حولها، في انتظار الأخبار عن الطفل. 152 00:07:36,500 --> 00:07:38,680 لذا من فضلك أضحكني 153 00:07:38,680 --> 00:07:41,010 واسمحوا لي أن أشتري لك شاي مثلج بقيمة 9 دولارات. 154 00:07:41,010 --> 00:07:44,110 - (تضحك) حسنًا. - حسنًا. 155 00:07:46,650 --> 00:07:48,960 - (رنين الهاتف) - مرحبا. 156 00:07:49,960 --> 00:07:52,560 اعذرني. مرحبًا. ( يضحك ) 157 00:07:52,560 --> 00:07:54,890 أوه مرحبا، آسف. أيمكنني مساعدتك؟ 158 00:07:54,890 --> 00:07:56,960 نعم، لقد تم تسليم هذا لنا عن طريق الصدفة. 159 00:07:56,960 --> 00:07:58,900 - أنا في مكتب كوتو. - أوه، شكرا. 160 00:07:58,900 --> 00:08:01,500 نعم. أوه واو! 161 00:08:01,500 --> 00:08:05,000 - هل تلك الكرات البيسبول؟ - نعم، كلهم كرات أنه تم جمعها 162 00:08:05,000 --> 00:08:07,500 من الألعاب التي لعب فيها-- حتى البعض من الدوري الصغير. 163 00:08:07,500 --> 00:08:11,210 إجمالي 270 كرة ويزن حوالي 100 رطل ... 164 00:08:11,210 --> 00:08:13,980 - في حال كنت تتساءل. - (يضحك) 165 00:08:13,980 --> 00:08:16,980 نعم، لقد جاء للتدريس معسكر البيسبول الذي كنت فيه عندما كان عمري 12 سنة. 166 00:08:16,980 --> 00:08:19,290 أنت ابنته، أليس كذلك؟ دافني؟ 167 00:08:19,290 --> 00:08:20,920 - أنا باركر. - سعيد بلقائك. 168 00:08:20,920 --> 00:08:24,090 - هل تلعب الكرة اللينة؟ - فعلت ذلك، حتى الكلية. 169 00:08:24,090 --> 00:08:26,890 الآن هذا، الاستعداد للعالم الحقيقي. 170 00:08:26,890 --> 00:08:28,560 - (يضحك) - (دافني تضحك) 171 00:08:29,700 --> 00:08:32,000 هل هذا أزرق؟ 172 00:08:32,000 --> 00:08:35,030 أوه نعم، عملي الصغير من التمرد. 173 00:08:35,030 --> 00:08:37,900 - رائع. - إذن أنت قادم إلى هذا الشيء غدا؟ 174 00:08:37,900 --> 00:08:41,010 - ماذا؟ - حفلة الرابع من يوليو تلك رجل القهوة يرمي. 175 00:08:41,010 --> 00:08:45,010 - تقصد جيس؟ - أظن. الرجل البريطاني؟ 176 00:08:45,970 --> 00:08:47,870 هو-- هل لديه حفلة؟ 177 00:08:47,870 --> 00:08:49,120 نعم، لم تحصل البريد الإلكتروني؟ 178 00:08:49,120 --> 00:08:51,920 واحد مع العم سام هل تقوم بموسيقى الراب؟ ( يضحك ) 179 00:08:51,920 --> 00:08:53,980 مرحبًا باركر. 180 00:08:53,980 --> 00:08:56,550 ما الأمر يا مارك؟ 181 00:08:56,550 --> 00:08:57,880 (همسات) يجب أن تأتي. 182 00:08:59,930 --> 00:09:01,860 إنه تدريب الربيع في فلوريدا، 183 00:09:01,860 --> 00:09:04,090 -الرطوبة فظيعة.. - ( تشيب يضحك ) 184 00:09:04,090 --> 00:09:07,130 ...وعمري ثمانية أشهر حامل، لذلك أنا بالفعل غريب الأطوار قليلا. 185 00:09:07,130 --> 00:09:10,040 - (ضحك) - هذا الرجل يجلس مباشرة خلف لوحة المنزل 186 00:09:10,040 --> 00:09:12,840 وبدأ بمضايقة جون كأن ليس هناك غدًا. 187 00:09:12,840 --> 00:09:15,570 - حسنًا، لقد خرجت في ذلك اليوم. - مرتين. 188 00:09:15,570 --> 00:09:17,970 - ديانا: أوه! - حسنًا، هذا ليس كذلك المغزى من القصة. 189 00:09:17,970 --> 00:09:22,180 على أية حال، بعد ساعتين من سماع هذا النطر إهانة زوجي، 190 00:09:22,180 --> 00:09:25,110 - كان لدي ما يكفي. - أوه، أعلم أنني سأفعل أحب هذا. 191 00:09:25,110 --> 00:09:27,980 لقد دفعت مائة دولار لضرب التميمة. 192 00:09:27,980 --> 00:09:29,960 - لم تفعل ذلك. - نعم فعلت ذلك. 193 00:09:29,960 --> 00:09:34,020 فجأة، هناك هذا الكبير، أسد متعرق، نتن، 194 00:09:34,020 --> 00:09:36,890 يجلس على حضن هذا النطر ويزعجه 195 00:09:36,890 --> 00:09:39,670 - والرقصات و... - ( هدير ) 196 00:09:39,670 --> 00:09:41,270 ...الحمقى حولهم، كل 200 رطل منه، 197 00:09:41,270 --> 00:09:43,930 - حتى تنتهي المباراة. - لقد كانت جميلة، جميلة فقط. 198 00:09:43,930 --> 00:09:46,700 - لقد استحق ذلك. - (ضحك) 199 00:09:46,700 --> 00:09:50,340 في هذا الصدد، أعتقد سأذهب لإلقاء نظرة في عربة الحلوى. 200 00:09:50,340 --> 00:09:53,040 أوه، حسنًا، هل يمكنني الانضمام إليك؟ لأنه إذا كان يوم الأربعاء، 201 00:09:53,040 --> 00:09:55,780 إنه يوم فطيرة كريمة جوز الهند، صديقي. 202 00:09:55,780 --> 00:09:57,340 - مم-هم. - تشيب: خطير. 203 00:09:57,340 --> 00:09:58,920 (ديانا تضحك) 204 00:10:01,220 --> 00:10:04,290 حسنًا، يجب أن أقول جون هو رجل محظوظ. 205 00:10:04,290 --> 00:10:06,720 هل أنا بخير؟ 206 00:10:06,720 --> 00:10:08,660 هل أنت تمزح؟ أكثر من حسنًا. 207 00:10:08,660 --> 00:10:12,360 عرفت منذ اللحظة التقيت بك مرة أخرى في ذلك أولا حفلة الحملة التي حصلت عليها. 208 00:10:12,360 --> 00:10:14,830 لقد كنت عصبيا جدا. لقد تسربت عمليا 209 00:10:14,830 --> 00:10:17,100 زجاج كامل من كابيرنيت عن عضو الكونجرس دوهرتي. 210 00:10:17,100 --> 00:10:20,010 (ضحك) 211 00:10:20,010 --> 00:10:22,940 كما تعلمون، في الواقع، أنا، اه-- 212 00:10:22,940 --> 00:10:24,840 يجب أن أكون صادقا معك. 213 00:10:24,840 --> 00:10:27,210 لقد، اه... (يضحك) 214 00:10:27,210 --> 00:10:29,680 لقد كان لدي زوجين من الأحلام عنك. 215 00:10:31,950 --> 00:10:33,780 أحلام جيدة. 216 00:10:33,780 --> 00:10:36,280 - أوه. - لقد حصلت شخصية الديناميت. 217 00:10:36,280 --> 00:10:37,820 أنت تعرف ذلك. 218 00:10:40,190 --> 00:10:43,760 لقد كنت أحدق في ذلك الفستان لمدة ساعة، محاولة الرؤية من خلاله. 219 00:10:43,760 --> 00:10:45,930 جون: السيدات والسادة، ها. 220 00:10:45,930 --> 00:10:48,260 - أوه! - سأكسب خمسة جنيهات مجرد النظر إليها، 221 00:10:48,260 --> 00:10:50,000 لكن الجحيم، أنت تعيش مرة واحدة فقط. 222 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 هذا ما أنا أتحدث عن. 223 00:10:52,000 --> 00:10:53,940 جون، لقد كنت فقط إخبار كاثرين أنه، اه، 224 00:10:53,940 --> 00:10:56,940 - ينبغي لنا جميعا رؤية المزيد من بعضها البعض، هاه؟ - لا أستطيع أن أوافق أكثر من ذلك. 225 00:10:56,940 --> 00:10:58,270 عزيزتي، مثل البعض؟ 226 00:10:59,780 --> 00:11:01,410 لا، لا شكرا لك. أنا لست جائعا. 227 00:11:17,290 --> 00:11:19,300 (الناس يتحدثون) 228 00:11:30,910 --> 00:11:32,480 (يضحك) 229 00:12:25,760 --> 00:12:26,760 (تنهدات) 230 00:13:14,080 --> 00:13:15,240 (الصنابير) 231 00:13:19,020 --> 00:13:20,390 (الانفجارات) 232 00:13:43,040 --> 00:13:46,310 - مرحبا. - أوه، مهلا. شكرا لحضوركم. 233 00:13:46,310 --> 00:13:48,540 - نعم بالطبع. أين هي؟ - أرسلها ماك إلى منزلها. 234 00:13:48,540 --> 00:13:50,480 لا أعتقد لقد كانت تشعر بهذا جيدًا. 235 00:13:52,180 --> 00:13:54,420 حسنًا. سأذهب إلى منزلها، 236 00:13:54,420 --> 00:13:56,080 - ولكن شكرا على التنبيه. - مهلا، انتظر. 237 00:13:56,080 --> 00:13:58,480 أم، لدي فكرة. 238 00:13:58,480 --> 00:14:00,460 أنا حقا أعتقد ذلك إنها بحاجة إلى بعض المرح، 239 00:14:00,460 --> 00:14:02,490 كما تعلمون، مع وجودها الرابع من يوليو 240 00:14:02,490 --> 00:14:04,330 وهذا لا يحدث كل وطني 241 00:14:04,330 --> 00:14:06,330 وجعلها تفكر عن أخيها. 242 00:14:06,330 --> 00:14:09,400 لذلك أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك الجميع يفعلون شيئًا معًا. 243 00:14:09,400 --> 00:14:12,470 - نحن الثلاثة؟ - أعلم أنها تحب ماك، 244 00:14:12,470 --> 00:14:15,500 لذلك كنت أفكر مثل مجموعة معلقة، هل تعلم؟ 245 00:14:15,500 --> 00:14:17,870 نحن الاثنان، اثنان منهم. 246 00:14:17,870 --> 00:14:21,450 يمكننا ممارسة لعبة الجولف المصغرة ودع الطبيعة تأخذ مجراها. 247 00:14:21,450 --> 00:14:23,380 وبالطبيعة تقصد 248 00:14:23,380 --> 00:14:24,950 الولايات المتحدة تدفع اثنان منهم معا. 249 00:14:24,950 --> 00:14:27,410 أنا أفضل أن أفكر في ذلك كدفعة لطيفة ولكنها مفيدة. 250 00:14:27,410 --> 00:14:28,550 إنه يستحق اللقطة. 251 00:14:29,620 --> 00:14:31,390 شكرا للبحث بالنسبة لها، حسنًا؟ 252 00:14:31,390 --> 00:14:34,660 بيبي بيبي باي! ها هي! 253 00:14:34,660 --> 00:14:37,890 - أنظر إليك. يا. - أب. 254 00:14:41,370 --> 00:14:42,930 تي واي. 255 00:14:44,470 --> 00:14:45,570 ميندوزا. 256 00:14:45,570 --> 00:14:47,430 - أوه، تي واي. - أهلاً. 257 00:14:47,430 --> 00:14:49,380 أهلاً. بالطبع. 258 00:14:49,380 --> 00:14:51,210 رائع. مرحبًا بعودتك. 259 00:14:51,210 --> 00:14:54,510 - شكرا لك يا سيدي. - وشكرا لك لخدمتك. 260 00:14:54,510 --> 00:14:57,940 حسنًا، تهانينا لك بشأن الانتخابات. 261 00:14:57,940 --> 00:15:00,450 أوه، شكرا لك، شكرا لك. 262 00:15:00,450 --> 00:15:04,250 اه، تاي، هل تمانع أعطني لحظة مع ابنتي؟ 263 00:15:04,250 --> 00:15:06,350 أوه، نعم، لا مشكلة. 264 00:15:06,350 --> 00:15:08,150 اه، حسنا، سألحق بك لاحقا. 265 00:15:08,150 --> 00:15:12,660 وسوف نفعل ذلك الشيء-- شيء الجولف. نعم. 266 00:15:12,660 --> 00:15:15,960 - لم أكن أعلم أن تاي قد عاد. - لقد وجدت للتو قبل بضعة أسابيع. 267 00:15:15,960 --> 00:15:18,560 فلماذا لم تخبرنا أنك كنت تراه؟ 268 00:15:18,560 --> 00:15:21,510 لم أكن أدرك لقد كان شيئًا ما كان علي أن أبلغ عنه. 269 00:15:21,510 --> 00:15:23,540 حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، أنا لا أقدر النغمة. 270 00:15:23,540 --> 00:15:25,410 ثانيًا، نحن والديك. 271 00:15:25,410 --> 00:15:28,540 - إذا كنت ترى شخصًا ما، هذا هو عملنا. - أخبرت ريجينا. 272 00:15:28,540 --> 00:15:30,950 حسنا، لا تزال كذلك يجب أن تخبرنا. 273 00:15:30,950 --> 00:15:32,950 انظر، أعلم أنك لم تكن كذلك أكبر معجبيه، 274 00:15:32,950 --> 00:15:35,120 وأنا بصراحة لم أفعل ذلك تريد الدخول في هذا المجال. 275 00:15:35,120 --> 00:15:36,650 إنه أكبر قليلاً مما أتذكر. 276 00:15:36,650 --> 00:15:38,150 - كم عمر تاي؟ - أب. 277 00:15:38,150 --> 00:15:39,690 أين أنتما الاثنان؟ رؤية بعضنا البعض؟ 278 00:15:39,690 --> 00:15:41,990 في القاعدة في الثكنات أم ماذا؟ 279 00:15:41,990 --> 00:15:44,990 أبي، نحن فقط-- نحن نتسكع. 280 00:15:44,990 --> 00:15:47,660 - ماذا يعني ذلك، "مجرد التسكع"؟ - لا بد لي من العودة إلى العمل. 281 00:15:47,660 --> 00:15:49,570 - لا لا، أريد لمعرفة بالضبط-- - معذرة، السيناتور كينيش. 282 00:15:50,670 --> 00:15:52,540 جون: خليج! 283 00:15:52,540 --> 00:15:54,570 اه، نعم نعم. 284 00:15:55,670 --> 00:15:58,170 مهلا، هل ذهبت إلى الصيدلية اليوم؟ 285 00:15:58,170 --> 00:15:59,480 لا. 286 00:16:00,610 --> 00:16:02,680 اعتقدت أنك سوف أحضر لي بعض شفرات الحلاقة. 287 00:16:02,680 --> 00:16:05,550 (تنهدات) لقد نسيت. 288 00:16:05,550 --> 00:16:07,050 تمام. 289 00:16:07,050 --> 00:16:08,480 أم، أوه، أيضا، 290 00:16:08,480 --> 00:16:11,360 أرادت نيكي أن تعرف إذا كان لديك العقد 291 00:16:11,360 --> 00:16:13,560 للخيمة للعشاء التدريبي. نحن بحاجة إلى تفعيل ذلك. 292 00:16:13,560 --> 00:16:15,560 لماذا يجب أن أحصل على ذلك؟ 293 00:16:16,590 --> 00:16:18,420 لأنك ترميها. 294 00:16:18,420 --> 00:16:20,730 أوه. ( يضحك ) 295 00:16:20,730 --> 00:16:23,200 أنا آسف. أنا فقط قليل... اليوم. 296 00:16:23,200 --> 00:16:26,430 - ما هو الخطأ؟ - أحاول أن أقرر 297 00:16:26,430 --> 00:16:28,430 سواء كان ذلك أم لا لأخبر أبي شيئا. 298 00:16:28,430 --> 00:16:32,380 ماذا ستقول لي؟ إذا كنت أتساءل عما إذا كان لأخبر نيكي شيئا؟ 299 00:16:32,380 --> 00:16:35,410 نيكي لا تملك مزاج أبي. 300 00:16:35,410 --> 00:16:37,580 أوه، لذلك هل ستجعل أبي مجنونا؟ 301 00:16:37,580 --> 00:16:41,550 - أوه نعم. - أصبح مجنونا سأساعده بأي طريقة 302 00:16:41,550 --> 00:16:44,120 - أو فقط جعل الأمور أسوأ؟ - جعل الأمور أسوأ، نعم. 303 00:16:44,120 --> 00:16:46,120 حسنًا، هذا سهل. لا تخبره. 304 00:16:46,120 --> 00:16:48,250 هذا ما اعتقدته. 305 00:16:48,250 --> 00:16:50,660 منتهي. على الرحب والسعة. 306 00:16:53,530 --> 00:16:57,160 فماذا يفعل رئيس محترم مثل نفسك 307 00:16:57,160 --> 00:16:59,240 - هل يفعل ذلك في وقت فراغه؟ - دعونا نرى. 308 00:16:59,240 --> 00:17:01,540 أنا أقوم بتربية الرتيلاء، أنا أكتب بعض الخيال العلمي، 309 00:17:01,540 --> 00:17:03,270 - قم بالقليل من الطبخ. - مم-هم. 310 00:17:03,270 --> 00:17:06,770 إذن هناك السيدة. ماك أو السيد. ماك؟ 311 00:17:06,770 --> 00:17:09,680 لا يوجد لكنها ستكون ملكة جمال 312 00:17:09,680 --> 00:17:11,350 لو كان هناك، للسجل. 313 00:17:11,350 --> 00:17:15,420 ممتاز. حسنًا، ماري بيث، تاي وأنا 314 00:17:15,420 --> 00:17:17,350 ذاهبون لعبة الجولف المصغرة غدًا 315 00:17:17,350 --> 00:17:19,430 وأعتقد أنه ينبغي عليك ذلك تعال معنا تمامًا. 316 00:17:19,430 --> 00:17:24,130 باي، أنا سعيد للغاية، ولكن اسمحوا لي أن أشرح شيئا لك، حسنا؟ 317 00:17:24,130 --> 00:17:26,130 لديك عمل ثم عليك اللعب. 318 00:17:26,130 --> 00:17:28,230 ولكن عندما يكون العمل مثل اللعب كثيرًا، 319 00:17:28,230 --> 00:17:31,240 قد يكون الأمر صعبًا للحفاظ على السلطة. إذا سمحت للمزيد من اللعب 320 00:17:31,240 --> 00:17:33,300 التسلل إلى عملي، أنا أواجه خطر الفوضى. 321 00:17:33,300 --> 00:17:36,840 - (تضحك) حسنًا؟ - ماذا لو وعدت لن يكون هذا ممتعًا على الإطلاق؟ 322 00:17:36,840 --> 00:17:38,340 حسنًا. 323 00:17:39,350 --> 00:17:40,650 ممتاز. 324 00:17:43,480 --> 00:17:44,810 (الباب يغلق) 325 00:19:44,330 --> 00:19:45,470 (تنهدات) 326 00:19:51,580 --> 00:19:53,710 - (يفتح الباب، يدق) - ويتني: نعم؟ 327 00:19:53,710 --> 00:19:55,540 - أهلاً. مرحباً. - أهلاً. 328 00:19:55,540 --> 00:19:57,710 - حصلت على هذا. - أوه، هذا سيكون عظيما. يمكنني الانتهاء. 329 00:19:57,710 --> 00:19:59,520 - إنها ستساعدك. - عظيم. 330 00:19:59,520 --> 00:20:01,490 - لا، هذا كان تم إصدار الفاتورة بالفعل. - ما الذي تفعله هنا؟ 331 00:20:01,490 --> 00:20:03,350 أريد أن أتحدث حول الخليج. 332 00:20:03,350 --> 00:20:05,420 أنا لا أزال تحت المراقبة. دعونا نجعلها سريعة. 333 00:20:05,420 --> 00:20:08,550 ذهبت لرؤيتها في تلك الحديقة. خمن من كان هناك. تي واي. 334 00:20:08,550 --> 00:20:10,330 و؟ 335 00:20:10,330 --> 00:20:12,860 هذا المكان يغلق عند، ماذا، مثل منتصف الليل؟ 336 00:20:12,860 --> 00:20:15,230 - هل لديها حظر التجول؟ - أنا على اتصال معها. 337 00:20:15,230 --> 00:20:17,300 أنا فقط سأركض الطابق العلوي لمدة ثانية. سأعود حالا. 338 00:20:17,300 --> 00:20:18,500 تمام. 339 00:20:18,500 --> 00:20:20,640 ماذا يعني ذلك، هل تبقى على اتصال معها؟ 340 00:20:20,640 --> 00:20:22,540 ما الذي تحصل عليه؟ لدي أشياء تحت السيطرة. 341 00:20:22,540 --> 00:20:24,240 هل أنت متأكد من ذلك؟ لأنني أريد أن أعرف 342 00:20:24,240 --> 00:20:26,840 إذا ابنتي هو خارج البهجة مع بعض الأطباء البيطريين الذين يبلغون من العمر 20 عامًا. 343 00:20:26,840 --> 00:20:29,780 لقد مر تاي تجربة صعبة. باي هو صديق له. 344 00:20:29,780 --> 00:20:32,420 - هل لديه، مثل اضطراب ما بعد الصدمة؟ أو شيء من هذا؟ - لا! 345 00:20:32,420 --> 00:20:34,780 أتعلم؟ إلا إذا كنت ستشتري بضعة ياردات من شيء ما، 346 00:20:34,780 --> 00:20:36,720 من المحتمل أن تذهب، لأن لدي عمل لأقوم به. 347 00:20:36,720 --> 00:20:37,780 أنا لا أسقط هذا. 348 00:20:38,980 --> 00:20:40,530 (يتنفس بعمق) 349 00:20:40,530 --> 00:20:42,530 (عزف موسيقى الروك) 350 00:20:44,960 --> 00:20:46,760 ♪ دعنا نقول أنني أريد ذلك ♪ 351 00:20:46,760 --> 00:20:48,790 ♪ دعنا نقول أنني أريد ماذا هناك... ♪ 352 00:20:48,790 --> 00:20:51,800 - عفوا، هل هذا المقعد محجوز؟ - اه، لا لا، ليس كذلك. 353 00:20:51,800 --> 00:20:55,700 ♪ تمامًا مثل السماء أخبرني يا عزيزي... ♪ 354 00:20:55,700 --> 00:20:58,270 - هل أنت باربرا سالز؟ - هل نعرف بعضنا البعض؟ 355 00:20:58,270 --> 00:21:00,750 لا لا، لقد رأيت ملفك الشخصي 356 00:21:00,750 --> 00:21:03,010 في النشرة الإخبارية للنادي بالأمس عندما انضممت. 357 00:21:03,010 --> 00:21:04,710 - أوه. - أنجيلو سورينتو. 358 00:21:04,710 --> 00:21:06,010 أوه، أنت جديد. حسنا، مرحبا بكم. 359 00:21:06,010 --> 00:21:09,050 ♪ أنت مهر جدًا، مهر مهر جدًا جدًا ♪ 360 00:21:09,050 --> 00:21:10,860 ♪ أنت مهر جدًا ♪ 361 00:21:10,860 --> 00:21:13,060 ♪ جدًا، مهر جدًا... ♪ 362 00:21:15,490 --> 00:21:17,320 هل أتذكر بشكل صحيح؟ 363 00:21:17,320 --> 00:21:19,500 ديلا بورتا مطعمك، أليس كذلك؟ 364 00:21:19,500 --> 00:21:21,430 - مم-هم. - أكلت هناك منذ بضعة أسابيع. 365 00:21:21,430 --> 00:21:22,830 هل فعلت؟ ماذا تعتقد؟ 366 00:21:22,830 --> 00:21:25,770 لقد كان لي بطة البط والحبار. 367 00:21:25,770 --> 00:21:28,600 - فانتاستيكو. - هل أنت إيطالي؟ 368 00:21:28,600 --> 00:21:32,880 - أنا فرنسي. - أوه، رجل فرنسي - تريس شيك. 369 00:21:32,880 --> 00:21:35,710 قرأت ذلك أيضًا هل تفتح مكانًا جديدًا؟ 370 00:21:35,710 --> 00:21:37,780 نعم، لقد فعلت ذلك هذه الخاصية الأخرى 371 00:21:37,780 --> 00:21:39,950 في السلطة ومنطقة الضوء. 372 00:21:39,950 --> 00:21:42,820 إنها عملية هدم حقيقية، لكن مكان عظيم. 373 00:21:42,820 --> 00:21:44,720 أنا في الواقع في بعض الأحاديث بنفسي 374 00:21:44,720 --> 00:21:46,620 حول فتح مكان جديد في تلك المنطقة. 375 00:21:46,620 --> 00:21:48,650 - أنت تمزح. - نعم. 376 00:21:48,650 --> 00:21:50,730 أنت وأنا يمكن أن يكون المنافسون. 377 00:21:50,730 --> 00:21:52,760 ما لم نتعاون. 378 00:21:52,760 --> 00:21:54,930 - ♪ بوني بوني، أنت مهر جدًا... ♪ - (يضحك) 379 00:21:54,930 --> 00:21:57,500 ♪ جدًا، مهر جدا. ♪ 380 00:21:57,500 --> 00:22:01,010 سمعت السيناتور سينجر تنظيف في لعبة البوكر الليلة الأخرى. 381 00:22:01,010 --> 00:22:03,340 فعلت أي شيء آخر حدث مثير للاهتمام؟ 382 00:22:21,730 --> 00:22:23,760 حسنًا، سأراك لاحقًا. 383 00:22:23,760 --> 00:22:26,460 - يا. - يا. 384 00:22:26,460 --> 00:22:30,040 - ما أخبارك؟ - لم أكن أتوقع لرؤيتك هنا. 385 00:22:30,040 --> 00:22:32,700 لقد ذكر باركر شيئًا ما. 386 00:22:33,740 --> 00:22:35,140 يا. ( يضحك ) 387 00:22:39,710 --> 00:22:40,950 أنا سعيد لوجودك. 388 00:22:40,950 --> 00:22:43,410 تعال. هل أنت جائع؟ 389 00:22:49,420 --> 00:22:52,490 (همف) حسنًا، الآن أتمنى ذلك لقد ارتديت قبعة القراصنة الخاصة بي. 390 00:22:52,490 --> 00:22:54,990 أنت وماك مثالية جدًا لبعضها البعض. لا أستطيع تحمل ذلك. 391 00:22:54,990 --> 00:22:56,520 - كنت أعتقد؟ - مم-هم. 392 00:22:56,520 --> 00:22:59,570 - حسنًا، نحن جاهزون. - لمن أدين بالمال؟ 393 00:22:59,570 --> 00:23:02,100 لقد حصلت على التذاكر، لكني سعيد بالدفع. 394 00:23:02,100 --> 00:23:04,100 - لا لا، أنا أصر. - أوه، أود أن. 395 00:23:04,100 --> 00:23:06,830 - لا على الاطلاق. - تمام. 396 00:23:06,830 --> 00:23:09,540 حسنًا يا رفاق. (يضحك) 397 00:23:09,540 --> 00:23:11,640 لماذا لا نقوم بالفرق؟ 398 00:23:11,640 --> 00:23:13,780 أنا وتاي ضد أنت وماري بيث؟ 399 00:23:13,780 --> 00:23:16,640 - نعم بالتأكيد. - حسنًا مني. 400 00:23:16,640 --> 00:23:18,740 أنت لا تريدني في فريقك. سأقوم بإسقاطك فحسب. 401 00:23:18,740 --> 00:23:19,850 أعتقد أنني سأطير بمفردي. 402 00:23:22,790 --> 00:23:24,450 حسنًا إذن. لا مشكلة. 403 00:23:24,450 --> 00:23:25,820 - م.ب.، أنت مستيقظ. - تمام. 404 00:23:27,920 --> 00:23:29,800 ها نحن. 405 00:23:29,800 --> 00:23:31,600 أعتقد أنك تريد أن تهدف لهذا الثقب الأوسط. 406 00:23:31,600 --> 00:23:34,760 أعتقد أنني إذا حصلت عليه فقط أعلى التل سأكون سعيدًا. 407 00:23:34,760 --> 00:23:36,130 (يضحك) 408 00:23:38,130 --> 00:23:41,010 - ( البنات يضحكون ) - يا، لقطة جميلة. 409 00:23:41,010 --> 00:23:44,040 يرى؟ الآن تريد لقد كانت في فريقك. 410 00:23:44,040 --> 00:23:46,710 حظ المبتدئين. سوف ينهار كل شيء بعد ذلك. 411 00:23:46,710 --> 00:23:47,970 أنت لا تعرف ذلك. لكل ما تعرفه، 412 00:23:47,970 --> 00:23:50,080 ميني غولف كارما الخاصة بك يمكن أن يستدير. 413 00:23:50,080 --> 00:23:51,750 ماري بيث: أنا--أنا جداً... 414 00:23:51,750 --> 00:23:55,520 ♪ دعونا نصنع أشعة الشمس الخاصة بنا ♪ 415 00:23:59,730 --> 00:24:02,960 - ♪ معًا، نستطيع اجعلها أفضل... ♪ - (يضحك) 416 00:24:02,960 --> 00:24:04,590 - (خشخيشات الكرة) - (يضحك) 417 00:24:04,590 --> 00:24:07,230 حسنا، لماذا لا تفعل ذلك أنتما الاثنان اذهبا 418 00:24:07,230 --> 00:24:09,460 - وسنلتقي بك هناك؟ - تمام. 419 00:24:09,460 --> 00:24:12,870 (ماري بيث تضحك، يتنفس بعمق ) 420 00:24:12,870 --> 00:24:14,640 أنا حقا هل تريد أن ينجح هذا الأمر؟ 421 00:24:14,640 --> 00:24:16,900 (يتنفس بعمق) حسنًا، ربما إذا توقفت محاولة جاهدة. 422 00:24:18,000 --> 00:24:19,580 أنت على حق. 423 00:24:20,780 --> 00:24:22,780 (عزف موسيقى الروك) 424 00:24:22,780 --> 00:24:25,480 (الناس يتحدثون) 425 00:24:46,000 --> 00:24:50,580 - (يضحك) - كما تعلمون، سوف تفعلون ذلك حقا أحب إنجلترا. 426 00:24:53,180 --> 00:24:55,110 لذا أخبرني... 427 00:24:56,740 --> 00:24:58,010 (يتحدث بهدوء) 428 00:25:08,190 --> 00:25:10,200 (الناس يتحدثون) 429 00:25:12,100 --> 00:25:15,300 ( بحماس ) حسنًا، لمن الدور؟ 430 00:25:15,300 --> 00:25:17,060 (يتنفس بعمق) 431 00:25:17,060 --> 00:25:20,040 إم بي! ♪ م.ب. في المنزل. ♪ 432 00:25:20,040 --> 00:25:23,210 - أعتقد أنني سوف تمر. - باي: ماذا؟ ( يضحك ) 433 00:25:23,210 --> 00:25:25,810 (صوت القراصنة) هيا يا ماتي، لا تجعلني أتوسل إليك. 434 00:25:25,810 --> 00:25:26,970 خليج. 435 00:25:29,070 --> 00:25:31,920 أتعلم؟ أعتقد أننا نستطيع كل شيء استخدم بعض الطعام، أليس كذلك؟ 436 00:25:31,920 --> 00:25:35,320 مثل شيء حلو. تاي، لماذا لا نذهب 437 00:25:35,320 --> 00:25:38,020 احصل على لوحة متنوعة من أنواع الوجبات الخفيفة؟ 438 00:25:38,020 --> 00:25:40,030 هذا جيد. سأذهب. أنت تبقى. 439 00:25:40,030 --> 00:25:41,960 - حسنًا، ولكن أنا-- - خليج. 440 00:25:41,960 --> 00:25:43,090 دعه يذهب. 441 00:25:48,660 --> 00:25:51,270 هل يمكننا الذهاب الآن؟ لو سمحت. 442 00:25:51,270 --> 00:25:53,870 - هذا مهين. - ما الذي تتحدث عنه؟ 443 00:25:53,870 --> 00:25:56,040 هو لا يحبني، بوضوح. 444 00:25:56,040 --> 00:25:59,040 - هذا ليس صحيحا. إنه فقط-- - خليج. 445 00:25:59,040 --> 00:26:01,010 أنا لست أحمق. 446 00:26:03,010 --> 00:26:04,980 مهلا، إذا لم يفعل ذلك مثلك، 447 00:26:04,980 --> 00:26:07,650 ثم هو الأبله، حسنًا؟ 448 00:26:07,650 --> 00:26:10,060 ثم أعتقد كل رجل لقد أحببت من أي وقت مضى هو احمق، 449 00:26:10,060 --> 00:26:12,790 لأن لا أحد منهم لقد أعجبتني مرة أخرى. 450 00:26:12,790 --> 00:26:16,590 نعم، هذا صحيح. لقد كانوا جميعاً أغبياء. 451 00:26:18,360 --> 00:26:22,030 ماري بيث، أنت واحدة منهن من أروع الفتيات لقد التقيت من أي وقت مضى. 452 00:26:22,030 --> 00:26:23,630 تمام؟ 453 00:26:23,630 --> 00:26:27,070 أنت. انظروا، تلك الفيديوهات لقد أرسلت جوستين، 454 00:26:27,070 --> 00:26:30,180 دمى الأصابع خوض معركة الوسادة 455 00:26:30,180 --> 00:26:34,080 - ولقاء الفتاة القبيلة الأفريقية؟ - ( يسخر ) 456 00:26:34,080 --> 00:26:36,340 لا أستطيع أن أصدق لقد أظهر لك تلك الأشياء. 457 00:26:36,340 --> 00:26:38,010 حسناً، لقد كان الأمر مضحكاً. 458 00:26:39,690 --> 00:26:43,350 أنا أقول لك، لقد تفاخر بك طوال الوقت. 459 00:26:45,050 --> 00:26:48,290 (البكاء) أنا فقط أفتقده كثيرا. 460 00:26:48,290 --> 00:26:50,030 أنا أعرف. 461 00:26:52,760 --> 00:26:54,030 أنا أفتقده أيضا. 462 00:26:56,200 --> 00:26:58,860 - (يبكي) - أنا-- أنا آسف. 463 00:27:01,940 --> 00:27:04,110 لقد حصلت على رقائق البطاطس-- أوه. 464 00:27:04,110 --> 00:27:05,910 - يا إلهي. - باي: شكرًا. 465 00:27:05,910 --> 00:27:08,310 - هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم، لا بأس. 466 00:27:08,310 --> 00:27:10,050 - نحن على الأرجح-- - أوه لا. 467 00:27:10,050 --> 00:27:13,720 - ما هو الخطأ؟ - MY-- علامات أخي. 468 00:27:13,720 --> 00:27:16,380 - ليس لدي علاماته. - حسنًا، سوف نجدهم. 469 00:27:16,380 --> 00:27:18,220 - باي: سنفعل ذلك فقط تتبع خطواتنا. - سوف نجدهم. 470 00:27:18,220 --> 00:27:20,660 - لا أستطيع أن أخسر هؤلاء. - انظر، لن نفعل ذلك اترك هنا 471 00:27:20,660 --> 00:27:22,060 حتى نجدهم، حصلت عليه؟ 472 00:27:22,060 --> 00:27:23,360 - نعم. - سوف نجدهم. 473 00:27:23,360 --> 00:27:24,990 (البكاء) 474 00:27:26,030 --> 00:27:27,990 توقف. 475 00:27:27,990 --> 00:27:30,900 هذا واضح جدًا لماذا لم تريدني للحضور إلى هذه الحفلة. 476 00:27:30,900 --> 00:27:32,970 لأنني أردت أن تكون حرًا في التركيز 477 00:27:32,970 --> 00:27:36,200 عند التحدث مع الفتيات الأخريات. لا، ولكن هذا ليس كذلك ما رأيك. 478 00:27:36,200 --> 00:27:38,900 تشيب كوتو يغش على زوجته. 479 00:27:38,900 --> 00:27:42,450 حسنا، هذا ليس حقا عملي--أو عملك. 480 00:27:42,450 --> 00:27:45,110 انه الرجل وراء مشروع قانون الامتناع عن ممارسة الجنس فقط. 481 00:27:45,110 --> 00:27:46,980 إنه يحتفظ بالأطفال من الحصول على الواقي الذكري. 482 00:27:46,980 --> 00:27:49,080 في هذه الأثناء إنه متزوج ويمارس الجنس أي شيء يتحرك. 483 00:27:49,080 --> 00:27:50,690 إنه منافق كامل. 484 00:27:50,690 --> 00:27:54,060 لماذا نتحدث؟ حول تشيب كوتو؟ 485 00:27:54,060 --> 00:27:57,090 سمعت أنه نائم مع المتدرب 486 00:27:57,090 --> 00:27:58,890 وأنا أحاول لمعرفة من. 487 00:27:58,890 --> 00:28:00,370 لماذا؟ 488 00:28:06,970 --> 00:28:08,200 "سكويلر كانساس". 489 00:28:08,200 --> 00:28:09,880 لقد سمعت عن ذلك. إنها مدونة. 490 00:28:09,880 --> 00:28:13,940 لذلك أنت ترسل معلومات عن كوتو 491 00:28:13,940 --> 00:28:15,980 لبعض المدونات السياسية؟ 492 00:28:17,210 --> 00:28:18,940 لا تضطر إلى إرسالها. 493 00:28:19,990 --> 00:28:22,090 إنها مدونتك. 494 00:28:22,090 --> 00:28:24,990 لا أستطيع أن أصدق ذلك أنت تنشر القيل والقال. 495 00:28:24,990 --> 00:28:27,250 ليس القيل والقال. أخبار. 496 00:28:27,250 --> 00:28:29,900 أحصل على تأكيد لكل ما أنشره، 497 00:28:29,900 --> 00:28:32,900 - ما هو أحاول أن أفعل الآن. - إذن أين ترسم الخط؟ 498 00:28:32,900 --> 00:28:36,500 جعل الفتيات في حالة سكر؟ صنع معهم وأكثر؟ 499 00:28:36,500 --> 00:28:39,400 هل لعبت حسب القواعد عندما تولى تلك المدرسة؟ 500 00:28:39,400 --> 00:28:42,310 بالطبع لم تفعل ذلك. لأن صنع التغيير 501 00:28:42,310 --> 00:28:44,870 لا يحدث عن طريق جمع التوقيعات. 502 00:28:44,870 --> 00:28:47,770 لماذا لم تفعل ذلك فقط أخبرني عن كل هذا؟ 503 00:28:47,770 --> 00:28:51,950 لأنني سأقيم حفلة لجعل الناس في حالة سكر بما فيه الكفاية ليخبروني بأسرارهم. 504 00:28:51,950 --> 00:28:55,050 لا يبدو مثل شيء عظيم لمعرفة المزيد عني 505 00:28:55,050 --> 00:28:57,350 - قبل موعدنا الأول. - نعم. 506 00:28:57,350 --> 00:28:59,930 حسنًا، لا أعتقد هذا التاريخ الأول هو سيحدث. 507 00:29:02,890 --> 00:29:04,360 (تنهدات) 508 00:29:06,090 --> 00:29:08,860 إنه ليس في الخندق أو المستنقع. 509 00:29:08,860 --> 00:29:12,170 ماك وأنا التحقق من الممرات ومنطقة الوجبات الخفيفة. 510 00:29:12,170 --> 00:29:15,370 المدير وعمال النظافة والمفقودات الناس يعرفون. 511 00:29:15,370 --> 00:29:17,770 - الجميع يعلم. - وسأقوم بعمل بعض المنشورات 512 00:29:17,770 --> 00:29:19,910 - وسأقوم بنشرها في الصباح. - شكرا يا رفاق. 513 00:29:19,910 --> 00:29:22,180 انظر، نحن لم ننته بعد. لا يزال هناك عربات الذهاب. 514 00:29:22,180 --> 00:29:24,980 - نحن لم نفعل عربات الذهاب. - نعم، ولكنني لا أزال سأتحقق هناك. 515 00:29:24,980 --> 00:29:27,510 - فقط--أريد استمر في البحث عنهم. - لن نجدهم. 516 00:29:28,980 --> 00:29:30,290 أنا فقط-- أريد العودة إلى المنزل. 517 00:29:31,320 --> 00:29:32,990 يمكن لأي شخص من فضلك خذني إلى المنزل؟ 518 00:29:32,990 --> 00:29:34,560 نعم، سوف آخذك. 519 00:29:34,560 --> 00:29:36,090 شكرًا. 520 00:29:36,090 --> 00:29:37,990 نعم، بالتأكيد، سأفعل-- سأحصل على جولة مع ماك. 521 00:29:37,990 --> 00:29:40,070 - قطعاً. - شكرًا. سأرى أنتم يا رفاق غدًا. 522 00:29:40,070 --> 00:29:41,270 الوداع. 523 00:29:43,030 --> 00:29:45,500 (تنهدات) أخبرتك أن هذا سيكون لا متعة على الإطلاق. 524 00:29:48,530 --> 00:29:50,980 - جون: مهلا مهلا. - يا. 525 00:29:50,980 --> 00:29:53,880 الدجاج متبل وعلى استعداد للذهاب على الشواية. 526 00:29:53,880 --> 00:29:56,110 عظيم. أنا جائع. 527 00:29:56,110 --> 00:29:57,880 توبي مع نيكي 528 00:29:57,880 --> 00:30:00,320 وذهبت دافني مع إيميت إلى بعض الحفلات 529 00:30:00,320 --> 00:30:02,850 - يبدو الأمر كذلك فقط سنكون أنت وأنا... - ( همهمات ) 530 00:30:02,850 --> 00:30:04,520 ...للألعاب النارية هذا العام. 531 00:30:04,520 --> 00:30:07,920 - عظيم. (آهات) - لا أستطيع أن أصدق 532 00:30:07,920 --> 00:30:10,900 أنك ذهبت إلى المكتب في عطلة. 533 00:30:10,900 --> 00:30:13,360 ( يضحك ) حسنًا، على ما يبدو، مقعد اللجنة هو 534 00:30:13,360 --> 00:30:15,600 وصولا الى لي واثنين من اللاعبين الآخرين، 535 00:30:15,600 --> 00:30:18,930 لذلك الاختبار لاستمرار الرقاقة. 536 00:30:18,930 --> 00:30:21,010 (تنهد راضية) 537 00:30:21,010 --> 00:30:23,510 - أنت قرحة؟ - أوه، ومتعب. 538 00:30:23,510 --> 00:30:25,410 - والقديم. - (يضحك) 539 00:30:25,410 --> 00:30:28,110 لذلك قمت بدعوتي تشيب وديانا 540 00:30:28,110 --> 00:30:30,120 يصل إلى منزل البحيرة لعطلة نهاية الأسبوع. 541 00:30:32,580 --> 00:30:35,050 - ماذا؟ - لا شئ. 542 00:30:35,050 --> 00:30:36,350 كاثرين، ماذا؟ 543 00:30:36,350 --> 00:30:38,480 أنا فقط لا أشعر مثل الذهاب إلى هناك. 544 00:30:38,480 --> 00:30:41,190 لكن اذهب. فقط اتركني خارج الأمر، حسنًا؟ 545 00:30:41,190 --> 00:30:43,190 كاثرين، أنا أحاول لإنشاء نوع ما 546 00:30:43,190 --> 00:30:44,990 العلاقة مع هذا الرجل. 547 00:30:44,990 --> 00:30:46,590 ما هي الصفقة الكبيرة؟ 548 00:30:46,590 --> 00:30:47,990 (تنهدات) 549 00:30:48,990 --> 00:30:50,970 لقد مرر في وجهي. 550 00:30:51,970 --> 00:30:54,000 اعذرني؟ 551 00:30:54,000 --> 00:30:57,070 - أمس في الغداء. - هل تم تمريره؟ 552 00:30:58,140 --> 00:31:01,110 - ماذا قال؟ - جون، ثق بي. 553 00:31:01,110 --> 00:31:03,180 (بقوة) ماذا قال؟ 554 00:31:05,110 --> 00:31:08,380 قال أنه كان كذلك وجود أحلام عني. 555 00:31:08,380 --> 00:31:09,580 إنه غبي. 556 00:31:11,990 --> 00:31:13,990 سأقتله. 557 00:31:13,990 --> 00:31:16,420 - جون، هو رئيسك. - نعم، فهمت ذلك. 558 00:31:16,420 --> 00:31:18,490 لماذا لم تفعل ذلك؟ أخبرني بهذا من قبل؟! 559 00:31:18,490 --> 00:31:22,200 - لأنني كنت أعرف سوف تتفاعل مثل هذا! - حسنا، هذا عظيم! 560 00:31:22,200 --> 00:31:24,000 الجميع يقول لي ماذا أفعل 561 00:31:24,000 --> 00:31:26,570 ولا تحتاج إلى أن تعرف في منزلي! عظيم! 562 00:31:34,180 --> 00:31:36,110 (يزفر بحدة) 563 00:31:37,210 --> 00:31:38,910 هل أنت خارج العمل بالفعل؟ 564 00:31:38,910 --> 00:31:40,990 نعم، أنا لا آخذ أي فرص. 565 00:31:40,990 --> 00:31:43,650 - نصف ساعة مبكرة كل يوم. - هل ستبقين لوقت متأخر أيضًا؟ 566 00:31:43,650 --> 00:31:46,050 اعتقدت يمكننا تناول العشاء الليلة في النادي. 567 00:31:46,050 --> 00:31:48,120 ربما بعض رافيولي جراد البحر. 568 00:31:49,220 --> 00:31:51,930 هل كل شيء على ما يرام مع الخاص بك... 569 00:31:51,930 --> 00:31:54,530 - الوضع المالي؟ - ماذا تقصد؟ 570 00:31:54,530 --> 00:31:58,260 (تنهدات) لقد دفعت مقابل إعادة التأهيل الخاصة بي، والذي أقدره حقًا، 571 00:31:58,260 --> 00:32:00,270 وأنا أعلم لم يكن ذلك رخيصا. 572 00:32:00,270 --> 00:32:03,610 بالإضافة إلى أنني متأكد إنه يكلفك الكثير للعثور على الطفل، 573 00:32:03,610 --> 00:32:07,070 - مع السفر وP.I. و-- - إنه يستحق ذلك. 574 00:32:07,070 --> 00:32:11,250 إنه كذلك، ولكن هناك عضوية النادي و-- 575 00:32:11,250 --> 00:32:13,250 رأيت فاتورة من البناء. 576 00:32:13,250 --> 00:32:14,950 لقد تركتها على العداد. 577 00:32:14,950 --> 00:32:17,650 هل تحتاج حقًا؟ مرحاض بقيمة 700 دولار؟ 578 00:32:17,650 --> 00:32:21,090 - يوجد بها مقعد للتدفئة. - (تنهد) أنت على حق. 579 00:32:21,090 --> 00:32:23,130 - إنها أموالك، إنه عملك. - إنها أموالنا. 580 00:32:24,160 --> 00:32:26,190 لقد كنت سخيا جدا. 581 00:32:26,190 --> 00:32:28,690 أنا فقط أكره أن أرى أنت تفجر كل شيء 582 00:32:28,690 --> 00:32:31,170 - وينتهي بـ-- - جينا، كل شيء تحت السيطرة، حسنا؟ 583 00:32:31,170 --> 00:32:34,170 أعرف ما أنفقته. أنا أعرف ما تبقى. 584 00:32:34,170 --> 00:32:35,440 لدي خطة. 585 00:32:35,440 --> 00:32:37,140 يجب أن أذهب. 586 00:32:41,150 --> 00:32:42,410 (الباب يفتح) 587 00:32:45,180 --> 00:32:46,210 ( قعقعة ) 588 00:33:13,110 --> 00:33:15,340 - ( يرن الجرس ) - (أدوات ترن) 589 00:33:56,780 --> 00:33:58,680 (تنهدات) 590 00:34:06,230 --> 00:34:09,230 - أوه، مهلا. - واحد آخر. ( يضحك ) 591 00:34:09,230 --> 00:34:11,740 متى هم الرجال في غرفة البريد ستعمل معرفة ذلك؟ 592 00:34:11,740 --> 00:34:14,670 - (كلاهما يضحك) - نعم. 593 00:34:14,670 --> 00:34:18,800 كنت ذاهبا في الواقع أن تأتي على أي حال. أنا... 594 00:34:18,800 --> 00:34:20,450 أردت أن أخبرك أنني سأغادر. 595 00:34:20,450 --> 00:34:22,180 ماذا تقصد؟ 596 00:34:22,180 --> 00:34:26,450 يتم نقلي إلى مكتب السيناتور شيرشو. 597 00:34:26,450 --> 00:34:29,150 - (يضحك) - هل حدث شيء ما؟ 598 00:34:30,860 --> 00:34:33,090 - (تتنفس بشكل مرتعش) - باركر، ما الأمر؟ 599 00:34:33,090 --> 00:34:34,720 هل أخبرك كوتو لماذا؟ 600 00:34:36,290 --> 00:34:38,590 ( يهمس ) أخبرني أن زوجته بدأ الشك. 601 00:34:38,590 --> 00:34:42,170 أنا أعرف. أم-- أنا أنام مع مديري. 602 00:34:42,170 --> 00:34:44,600 إنه أمر فظيع. من فضلك لا تحكم علي. 603 00:34:45,630 --> 00:34:48,570 لم أستطع ذلك، صدقني. 604 00:34:48,570 --> 00:34:50,440 تشيب ليس رجلاً سيئًا. هو فقط-- 605 00:34:50,440 --> 00:34:53,240 - لديه الكثير ليخسره. - باركر، إذا كان ينام معك 606 00:34:53,240 --> 00:34:55,680 ثم يحاول للتخلص منك، إنه رجل سيء. 607 00:34:55,680 --> 00:34:58,210 يجب أن تقول شيئا لشخص ما. 608 00:34:58,210 --> 00:35:01,120 ويتم حظره لبقية حياتي في هذه المدينة؟ 609 00:35:02,450 --> 00:35:05,150 يتم تصنيفها على أنها وقحة؟ (يتنفس مرتعشا) 610 00:35:06,490 --> 00:35:10,630 - كل شيء على ما يرام؟ - نعم، نحن رائعون. 611 00:35:18,430 --> 00:35:21,170 (طنين الهاتف المحمول، نقرات) 612 00:35:21,170 --> 00:35:23,570 مرحبًا. كنت آمل كنت ستتصل بي. 613 00:35:23,570 --> 00:35:25,510 نعم، أنا على وشك الحصول عليه الأموال المحولة. 614 00:35:25,510 --> 00:35:27,440 أنا أتطلع إليها أيها الشريك. 615 00:35:27,440 --> 00:35:29,210 أنا أبحث إلى الأمام إلى ذلك أيضا. 616 00:35:32,550 --> 00:35:35,280 جون! يا صديقي، هذا ليس أفضل وقت، 617 00:35:35,280 --> 00:35:36,680 - حسنًا؟ - أنا بحاجة للتحدث معك. 618 00:35:36,680 --> 00:35:39,580 أنا لا أريدك في أي مكان بالقرب من زوجتي. 619 00:35:39,580 --> 00:35:41,190 فهمتها؟ 620 00:35:41,190 --> 00:35:43,230 أنا آسف. أنا لا أتابع. 621 00:35:43,230 --> 00:35:45,730 لقد ضربت زوجتي. 622 00:35:47,760 --> 00:35:49,760 أخبرها أنك كنت وجود أحلام عنها 623 00:35:49,760 --> 00:35:53,670 - معي على بعد قدمين. - جون، أعتقد كاثرين حصلت على فكرة خاطئة. 624 00:35:53,670 --> 00:35:56,170 أعني، ربما ذكرت ذلك كم كانت تبدو جميلة، 625 00:35:56,170 --> 00:35:58,570 ولكن هيا، أنا لست أحمق. 626 00:35:58,570 --> 00:36:00,280 أنت تتصل بكاثرين كاذب؟ 627 00:36:00,280 --> 00:36:01,410 لا. 628 00:36:02,510 --> 00:36:04,250 لا. انظر، لا أعرف لماذا 629 00:36:04,250 --> 00:36:05,950 كانت ستقول شيئا مثل ذلك. لإيذاءك؟ 630 00:36:05,950 --> 00:36:08,210 هل تغضب؟ مرحبًا، أنا لست في زواجك. 631 00:36:09,480 --> 00:36:11,920 زوجتي لم تفعل ذلك سوء فهم. 632 00:36:11,920 --> 00:36:14,320 ربما هي وحيدة، 633 00:36:14,320 --> 00:36:15,860 يحتاج الى مزيد من الاهتمام. 634 00:36:23,830 --> 00:36:24,930 أنا أفهمك الآن. 635 00:36:24,930 --> 00:36:27,970 أنا أعرف من أنت. 636 00:36:29,900 --> 00:36:31,680 لقد حالفك الحظ في هذا المقعد 637 00:36:31,680 --> 00:36:34,210 لأن ابنة سوير ذهب المكسرات. 638 00:36:35,240 --> 00:36:36,910 السحر والقبول 639 00:36:36,910 --> 00:36:39,340 هي الأشياء الوحيدة التي لقد حصلت على ما يناسبك. 640 00:36:39,340 --> 00:36:40,790 لا تفقد تلك الآن. 641 00:36:47,350 --> 00:36:49,350 ابق في الجحيم بعيدًا من زوجتي. 642 00:36:59,360 --> 00:37:00,810 أهلاً. 643 00:37:00,810 --> 00:37:03,540 لقد كنت على حق حول كوتو. 644 00:37:03,540 --> 00:37:04,940 كيف علمت بذلك؟ 645 00:37:05,970 --> 00:37:07,870 أخبرني باركر. 646 00:37:08,940 --> 00:37:10,280 إنها هي. 647 00:37:11,280 --> 00:37:12,950 لكن لا يمكنك الركض القصة. 648 00:37:12,950 --> 00:37:14,820 إذا قمت بذلك، فسوف تأخذ لقد سقطت معه 649 00:37:14,820 --> 00:37:17,420 - وأنا لست كذلك سأفعل ذلك لها. - دافني، إنه متزوج. 650 00:37:17,420 --> 00:37:18,950 لقد صنعت سريرها الخاص على هذا. 651 00:37:18,950 --> 00:37:20,390 لقد ارتكبت خطأ. 652 00:37:20,390 --> 00:37:23,790 يا إلهي. نحن جميعا نرتكب الأخطاء. 653 00:37:23,790 --> 00:37:25,630 أريد الحصول على هذا الرجل. 654 00:37:25,630 --> 00:37:28,030 وبدون باركر ليس لدي قصة. 655 00:37:28,030 --> 00:37:31,370 سأساعدك في العثور على شيء يمكنك استخدامه. 656 00:37:32,370 --> 00:37:35,340 - ولكن ليس هذا. - (تنهد) 657 00:37:35,340 --> 00:37:36,400 من الأفضل أن تكون جيدًا. 658 00:37:37,840 --> 00:37:39,440 سيكون ذلك. 659 00:37:39,440 --> 00:37:41,510 اتفاق. 660 00:37:44,610 --> 00:37:46,610 (تنهدات) 661 00:37:56,790 --> 00:37:58,490 - (الأطباق تهتز) - (جلطات) 662 00:38:09,430 --> 00:38:11,580 WH-WHOA. انتظر ثانية. 663 00:38:11,580 --> 00:38:13,010 ماذا تعتقد ماذا تفعل؟ 664 00:38:13,010 --> 00:38:15,510 طلب مني باي أن أتوقف عنده والتقاط بعض الفرش. 665 00:38:15,510 --> 00:38:17,980 أوه حقًا؟ حسنًا، لا أعتقد هذا ضروري، 666 00:38:17,980 --> 00:38:20,820 لأن الخليج قادم العودة إلى المنزل الليلة. 667 00:38:20,820 --> 00:38:23,090 هل تعتقد حقا هذا ما يريده باي؟ 668 00:38:23,090 --> 00:38:24,620 (تنهدات) كما ترى، ريجينا، 669 00:38:24,620 --> 00:38:27,020 هذا هو المكان أنت وأنا نختلف. 670 00:38:27,020 --> 00:38:31,100 أنا أؤمن بأن الأبوة والأمومة لا يتعلق بالتقديم ما يريده الطفل 671 00:38:31,100 --> 00:38:32,660 ولكن ما يحتاجه الطفل. 672 00:38:32,660 --> 00:38:36,930 باستثناء متى هذا الطفل يحتاج مساحة منك. 673 00:38:36,930 --> 00:38:40,510 ( يضحك ) لقد عشت مع الخليج منذ، ماذا، بضعة أسابيع 674 00:38:40,510 --> 00:38:42,470 والآن أنت تعرف ماذا تحتاج؟ بضعة أسابيع، 675 00:38:42,470 --> 00:38:44,570 بالمناسبة، حيث كانت بالكاد في المنزل 676 00:38:44,570 --> 00:38:46,510 لأنها خارجة طوال الليل مع بعض البحرية. 677 00:38:46,510 --> 00:38:48,670 - انه الجيش. - أريد عودتها. 678 00:38:48,670 --> 00:38:52,380 أنا الوصي القانوني عليها، سأستخدم أي شيء يعني ضروري. 679 00:38:52,380 --> 00:38:54,880 المحامون. بالطبع. 680 00:38:54,880 --> 00:38:56,850 لأن هذا إجابتك على كل شيء. 681 00:38:56,850 --> 00:39:00,460 أخبر الخليج إذا أرادت المزيد من لوازمها الفنية، 682 00:39:00,460 --> 00:39:03,430 لقد عادت إلى المنزل ويستخدمها هنا. 683 00:39:05,760 --> 00:39:08,690 لديك دائما كان في بالنسبة لي. 684 00:39:10,130 --> 00:39:11,370 ما هذا، هاه؟ 685 00:39:14,470 --> 00:39:15,670 ما هذا؟ 686 00:39:20,410 --> 00:39:22,550 لقد أبقيت ابنتي مني... 687 00:39:22,550 --> 00:39:25,150 ( يصرخ ) لمدة 13 عاما! 688 00:39:25,150 --> 00:39:28,380 لن أفعل ذلك أبدًا أسامحك على ذلك. 689 00:39:28,380 --> 00:39:29,780 أبداً! 690 00:39:32,060 --> 00:39:34,560 وأكثر من ذلك أنني أعرفك، كلما أدركت أكثر 691 00:39:34,560 --> 00:39:37,390 لقد كنت على حق للحفاظ على سرية الأمر. 692 00:39:37,390 --> 00:39:39,620 كنت قد اتخذت كلتا الفتاتين بعيدتان عني. 693 00:39:39,620 --> 00:39:42,470 أنت على حق كنت سأفعل. 694 00:39:47,430 --> 00:39:48,830 (يطرق الباب) 695 00:39:51,010 --> 00:39:52,480 (تنهدات) 696 00:39:55,840 --> 00:39:57,710 لم تكن تجيب أي من النصوص الخاصة بي 697 00:39:57,710 --> 00:39:59,980 وأنا فقط أريد أن أقول أنا آسف بشأن ماذا حدث بالأمس. 698 00:40:01,050 --> 00:40:02,450 لماذا؟ 699 00:40:02,450 --> 00:40:04,190 لم يكن خطأك. 700 00:40:04,190 --> 00:40:07,150 لقد قمت بالإعداد هذا التاريخ الغبي 701 00:40:07,150 --> 00:40:11,530 مثل الاهتمام من بعض الرجل الذي تحبه سأجعلها تشعر بالتحسن. 702 00:40:11,530 --> 00:40:14,430 ربما حدث ذلك. اعتقدت أنه كان لطيف منك. 703 00:40:15,930 --> 00:40:19,560 ليس لدي أي فكرة ماذا يحدث معنا؟ 704 00:40:19,560 --> 00:40:21,010 (يستنشق بحدة) 705 00:40:21,010 --> 00:40:23,840 عندما التقينا بعضنا البعض في الحديقة... 706 00:40:25,140 --> 00:40:28,170 لقد كنت متحمسًا جدًا. اعتقدت ذلك 707 00:40:28,170 --> 00:40:30,580 ربما هذا يمكن أن يكون فرصتنا الثانية. 708 00:40:30,580 --> 00:40:32,520 ومن ثم نتسكع... 709 00:40:33,680 --> 00:40:35,220 وأنت تماما اغلاق 710 00:40:35,220 --> 00:40:37,220 وأنا لا أعرف كيفية العودة. 711 00:40:39,450 --> 00:40:41,490 هل أنت كذلك؟ مثلي بعد الآن؟ 712 00:40:42,530 --> 00:40:44,190 ( يسخر ) خليج. 713 00:40:45,890 --> 00:40:48,460 أنا معجب بك تمامًا. 714 00:40:49,490 --> 00:40:51,770 - أنت؟ - هل تمزح معي؟ 715 00:40:53,040 --> 00:40:55,570 عندما أتمكن من رؤيتك، إنه أفضل جزء من يومي. 716 00:40:56,940 --> 00:40:59,000 إنه يذكرني كيف كانت الحياة 717 00:40:59,000 --> 00:41:01,010 قبل كل هذا. 718 00:41:03,250 --> 00:41:06,810 أنا أعرف هذا الشيء كان الأمر صعبًا معنا، 719 00:41:06,810 --> 00:41:09,210 - وهذا خطأي. - لا، ليس كذلك. 720 00:41:09,210 --> 00:41:10,480 نعم، إنه كذلك. 721 00:41:12,190 --> 00:41:15,220 حسنًا، أنا-- أعلم أنني كنت متقلب المزاج 722 00:41:15,220 --> 00:41:16,820 وأنا في كل مكان. 723 00:41:18,560 --> 00:41:19,620 وأنا آسف. 724 00:41:19,620 --> 00:41:21,500 لا أريد لتهزك 725 00:41:21,500 --> 00:41:25,170 وربما يجب علينا أن نتوقف 726 00:41:25,170 --> 00:41:28,600 حتى أكون، مثل، ثابت أو شيء من هذا. 727 00:41:28,600 --> 00:41:32,240 تاي، أنا لن أتوقف التسكع معك 728 00:41:32,240 --> 00:41:34,910 فقط لأنه أنت تمر عبر وقت عصيب الآن. 729 00:41:36,640 --> 00:41:38,640 أريد أن أكون قريبًا منك. 730 00:41:40,180 --> 00:41:41,190 أفعل. 731 00:41:43,550 --> 00:41:44,620 ثم... 732 00:41:46,020 --> 00:41:47,990 اسمح لنفسك... 733 00:41:47,990 --> 00:41:50,250 ويمكننا أن نتصور الباقي بينما نمضي قدمًا. 734 00:42:03,310 --> 00:42:05,310 (صراصير النقيق) 735 00:42:08,240 --> 00:42:10,850 (أطباق حشرجة الموت) 736 00:42:13,580 --> 00:42:14,580 (الجلطات) 737 00:42:16,180 --> 00:42:17,280 جون. 738 00:42:24,230 --> 00:42:25,690 جون؟ 739 00:42:25,690 --> 00:42:27,560 (خطوات تجري) 740 00:42:27,560 --> 00:42:29,560 (بصوت عال) جون هل تستطيع سماعي؟ 741 00:42:29,560 --> 00:42:31,170 جون! 742 00:42:31,170 --> 00:42:34,340 (الهمهمات، يتنفس بشدة) 743 00:42:36,840 --> 00:42:38,070 (بهدوء) يا إلهي. 744 00:42:39,700 --> 00:42:41,580 ( همهمات ) حسنًا. 745 00:42:41,580 --> 00:42:45,350 - - كاثرين؟! توبي؟! 746 00:42:45,350 --> 00:42:48,310 - (نقرات الخط) - الرجل: 911، ما هو الطوارئ الخاصة بك؟ 747 00:42:48,310 --> 00:42:50,790 أم، إنه... جارتي. 748 00:42:50,790 --> 00:42:52,720 أنا--لا أستطيع الحصول على نبض. 749 00:42:52,720 --> 00:42:55,220 - ما هو عنوانك؟ - ريجينا فاسكويز، 750 00:42:55,220 --> 00:42:56,990 424 جلينوود لين، ميشن هيلز. 751 00:42:56,990 --> 00:42:58,620 من فضلك، تعال بسرعة كما تستطيع. 752 00:42:58,620 --> 00:43:01,100 - هل تعرف الإنعاش القلبي الرئوي؟ - أنا-- أعتقد ذلك. 753 00:43:01,100 --> 00:43:03,630 - بدء الضغطات. - تمام. 754 00:43:03,630 --> 00:43:05,600 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، 755 00:43:05,600 --> 00:43:08,300 خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، 756 00:43:08,300 --> 00:43:09,870 10، 11، 12، 757 00:43:09,870 --> 00:43:11,980 13، 14، 15، 16، 758 00:43:11,980 --> 00:43:14,010 17، 18، 19، 20، 759 00:43:14,010 --> 00:43:16,140 21، 22، 23، 24، 760 00:43:16,140 --> 00:43:18,140 25، 26، 27، 28، 761 00:43:18,140 --> 00:43:20,340 29، 30، 31، 32، 762 00:43:20,340 --> 00:43:22,250 33، 34، 35، 36، 763 00:43:22,250 --> 00:43:24,250 37، 38، 39، 40، 764 00:43:24,250 --> 00:43:26,720 41، 42، 43، 44، 765 00:43:26,720 --> 00:43:28,920 45، 46، 47، 48، 766 00:43:28,920 --> 00:43:31,030 49، 50، 51، 52، 767 00:43:31,030 --> 00:43:32,000 53، 54...